Fall 2002

Sebagai adik dari bintang sepak bola Jepang Seisuke Kanou, Kyousuke selalu diharapkan untuk tumbuh sebagai pemain sepak bola dengan kecepatan yang sama seperti kakaknya—harapan yang terbukti terlalu sulit untuk dipenuhi. Setelah tertinggal, ia sekarang hidup dalam bayang-bayang kesuksesan kakaknya. Memasuki tahun pertamanya di Sekolah Menengah Atas Jouyou Akanegaoka, Kyousuke bersumpah untuk tidak pernah bermain sepak bola lagi. Namun, Miki Tsujiwaki, kapten tim sepak bola putri, dan Mori Kazuto, manajer tim putra, menyadari potensi Kyousuke dan ingin melihatnya kembali ke permainan karena alasan mereka sendiri. Dengan kesempatan untuk bermain sepak bola lagi, Kyousuke harus tetap teguh dalam keputusannya untuk meninggalkan olahraga yang pernah dicintainya, atau membiarkan dirinya menyalakan kembali api itu untuk menjadi striker terbaik di dunia.

Beberapa saat sebelum Naruto Uzumaki lahir, seekor iblis besar yang dikenal sebagai Rubah Ekor Sembilan menyerang Konohagakure, Desa Konoha, dan menimbulkan malapetaka. Untuk mengakhiri amukan iblis tersebut, pemimpin desa, Hokage Keempat, mengorbankan hidupnya dan menyegel monster mengerikan itu di dalam tubuh Naruto yang baru lahir.

Saat ini, Naruto adalah seorang ninja hiperaktif dan keras kepala yang tumbuh di Konohagakure. Dijauhi karena iblis di dalam dirinya, Naruto berjuang untuk menemukan tempatnya di desa. Satu-satunya keinginannya yang membara adalah menjadi Hokage dan diakui oleh penduduk desa yang membencinya. Namun, sementara tujuannya membawanya ke ikatan yang tidak dapat dipatahkan dengan teman-teman seumur hidupnya, itu juga membuatnya menjadi sasaran banyak musuh yang mematikan.